L’éclairage du drapeau au Canada : le drapeau la nuit

Dans bien des pays, l’usage veut que le drapeau soit descendu au coucher du soleil ou éclairé toute la nuit. Le Canada est plus souple. Selon Patrimoine canadien, le drapeau national du Canada peut flotter de jour comme de nuit et n’a pas nécessairement besoin d’être éclairé après le coucher du soleil. Éclairer un drapeau est donc un choix – pour la visibilité, pour l’effet ou pour marquer l’identité d’un édifice la nuit – plutôt qu’une règle d’étiquette.

De jour comme de nuit

Les règles fédérales prévoient que le drapeau national doit flotter sur tous les immeubles du gouvernement fédéral, les aéroports et les bases militaires, et que l’étiquette n’interdit pas de le laisser flotter la nuit. Sur la Colline du Parlement, le drapeau de la tour de la Paix est changé chaque jour ouvrable. Pour les propriétaires de mâts, le choix entre descendre le drapeau au crépuscule et le laisser au mât leur appartient.

L’éclairage du drapeau du Québec

Les lignes directrices du gouvernement du Québec pour les drapeaux devant les édifices publics mentionnent l’éclairage parmi les éléments à prévoir, afin de maintenir la visibilité du drapeau durant la nuit. Elles ajoutent que l’appareil doit demeurer discret durant la journée. Le but est pratique : le drapeau du Québec permet de repérer un lieu de prestation de services publics, de jour comme de nuit.

Les façons d’éclairer un drapeau

• Projecteurs au sol : un ou plusieurs projecteurs au pied du mât, dirigés vers le drapeau. Deux ou trois projecteurs placés de côtés différents éclairent le drapeau quelle que soit la direction du vent.
• Luminaire au sommet : une lampe fixée au sommet du mât et dirigée vers le bas, souvent solaire sur les mâts résidentiels, sans câble à enfouir.
• Éclairage du bâtiment : sur un mât de toit ou une hampe murale, le drapeau peut être éclairé par l’éclairage de la façade.

Un faisceau étroit dirigé vers le drapeau l’éclaire sans répandre de lumière dans les fenêtres des voisins ni dans le ciel nocturne.

Les travaux électriques en Ontario

Un projecteur raccordé à la maison constitue un travail électrique. Selon l’Office de la sécurité des installations électriques (ESA), les propriétaires en Ontario peuvent faire des travaux électriques dans leur propre maison, conformément au Code de sécurité relatif aux installations électriques de l’Ontario, mais ils déposent un avis de travaux – un permis – auprès de l’ESA, même pour de petits travaux, et l’ESA examine les travaux une fois terminés. La version anglaise de la page de l’ESA, mise à jour pour l’édition 2025 du Code, précise que l’avis est déposé avant le début des travaux. Les amis, les membres de la famille ou les voisins ne peuvent pas les faire; l’autre possibilité est une entreprise d’électricité agréée. Les câbles enfouis sont localisés avant de creuser : l’ESA renvoie à Ontario One Call. Plus de détails dans le guide sur l’installation d’un mât.

Les travaux électriques au Québec

Au Québec, les règles sont plus strictes. Selon la Corporation des maîtres électriciens du Québec, en vertu de la Loi sur les maîtres électriciens et de la Loi sur le bâtiment, nul ne peut exécuter des travaux d’électricité, de quelque nature que ce soit, dans sa résidence ou ailleurs pour autrui, s’il n’est pas entrepreneur électricien. Les amendes vont de 5 000 $ à 200 888 $.

Les autres provinces

Chaque province et territoire a son propre organisme de sécurité électrique et ses propres règles sur les personnes autorisées à faire des travaux électriques. L’organisme provincial ou territorial peut indiquer ce qui s’applique à l’éclairage d’un mât.

Éclairage et sécurité

Les câbles alimentant un luminaire de mât passent sous terre, où d’autres services peuvent déjà être enfouis, et un mât près de fils aériens représente un danger lors de l’installation. Ces deux points sont traités dans le guide sur la sécurité des mâts. Les luminaires et les autres pièces sont présentés dans le guide sur les accessoires du mât.